Милослава написал(а):Качает ветер
Деревья горы Фудзи.
Спит Змей Горыныч.
Вау*____* Классно вышло)
Василиса Пресветлая
Во-первых, хайку (хокку) - это ТОЖЕ восточный стиль. Это одна из форм японского стихосложения.
Во-вторых, у Вас не соблюдены слоги по танка. Если Вы не в курсе, то в танка строение слоговое стихотворных строчек выглядит как 5-7-5-7-7. А так как это не перевод и на японском оригинала нет, получается, что у Вас вовсе и не танка вышло.
Досадно, что Вы этого не знаете, очень досадно.
Змей Горыныч
Ну... мне так кажется. *застенчиво чертит что-то носком ботинка на земле*
Змей Горыныч написал(а):Пост скриптум: Надо бы попытаться накатать анкету горынычу-парню. *_*
Надо!!! *____*
Отредактировано Искра (2008-11-21 22:36:11)